The MadTheme includes a bit of jQuery that prevents the tabs (local tasks) to be wider than the available space. This sometimes happens when there are a lot of tabs available for a node.

When the tabs require more width than which is available, the last tabs will be hidden, and can be displayed again by clicking the '>' tab located to the right.

The jQuery for this behaviour can be found in the script.js file.